Om forholdet mellem en far og hans søn, idet den ældre mand ikke er kommet sig over tabet af konen to år forinden. Senere bliver faderen fyret, og hans misantropi forstærkes.
23112 - Église de Bailly (Oise, Picardie)
22860 - Arras - Quartier de la gare (Nord-Pas-de-Calais)
22987 - Nieuport (Nieuwpoort, Flandre-Occidentale) - Le Mamelon-vert
23266 - Igny-le-Jard (Igny-Comblizy, Département Marne) - L'evacuation
23152 - Tracy-le-val (Oise, Picardie) - tranchées boches
22932 - Nieuport (Nieuwpoort, Flandre-Occidentale) - Explosion d'un 420
Prisonniers á Courcelle (Oise, Picardie)
Un canon de 37
Borgerne i den lille by Hyland i New England er rystede, da en ung pige bliver brutalt myrdet og efterladt i sneen. Og for Carolyn og Ben Ryan er det en katastrofe. Den myrdede pige var deres søn Jac...